這時，錢愛紅端著一盤大包子走了過來，一進門看到小兩口擁抱在這裡，頓時尖叫起來。

　　「哎呀，不好意思。我來的不是時候。」

　　宋檸趕緊和霍北安分開，兩個人整理了一下衣服，有些不好意思。

　　宋檸注意到，霍北安的耳朵都紅了。

　　不得不說，她家男人，還是個容易害羞的小處男呢。

　　「紅姐。讓你看笑話了。」

　　「哎呀，你小兩口這剛見面，熱情似火可以理解。我剛來找我家老錢隨軍的第一天，比你倆還要生猛呢。嘿嘿。」

　　說完，錢愛紅將那一盤大包子放在了桌子上，「嘗嘗我做的韭菜雞蛋大包子，剛熱乎呢。我就不打擾你們了，我先走了。你們趁熱吃哈。」

　　說完，錢愛紅便立刻笑著跑開了。

　　宋檸緊抿嘴唇，有些害羞。

　　「你剛剛是耍流氓！」

　　「媳婦，我們是合法夫妻，親一下自己媳婦不過分吧？」

　　霍北安此刻也有些害羞，心中一想到，剛剛的甜蜜被這樣被錢嫂子給打斷了，有些不盡興。

　　「哼！什麼媳婦，反正早晚要離婚。你這是趁人之危。」宋檸不樂意了。

　　「嘿嘿……趁人之危就趁人之危，隻要沒離婚你就是我媳婦。」

　　「哼。」

　　這時，過來一個小兵，對霍北安說，「營長。理查德已經安頓好了。現在去倉庫吧？」

　　「好。」

　　說完，他便對宋檸說，「我們現在帶理查德去倉庫維修tank，媳婦，你要不要跟著？」

　　宋檸想了想，還是點了點頭。

　　「但是軍事重地，按理說閑人勿進。我先去跟錢副團長打個招呼。」

　　霍北安來到錢副團長辦公室，說了一下，當時迎接理查德時候的情況。

　　「你的意思是說，那個翻譯歐文可能有問題？」

　　「對。但是我們這裡沒有會英語的。不過我媳婦會英語，我想打報告，讓我媳婦跟著去看看。」

　　錢團長思量了下，如果翻譯有問題，確實很麻煩了。

　　多一個會英語的，確實保險一些。

　　「這……你能保證你媳婦保守秘密不？」

　　「我保證。」

　　見霍北安下了軍令狀，錢副團長這才批準。

　　「不過宋檸去的時候，最好喬裝打扮一下，不要讓人看出來。尤其不要讓歐文看出來。」

　　「好。」

　　於是，霍北安找了一套女兵的衣服，讓宋檸穿上，一起去了倉庫。

　　進了倉庫。

　　宋檸四處看了一下，哇塞，全都是tank。

　　但是那個年代的tank，比起21世紀還是設備簡陋了些。

　　但是親眼見，她還是感覺很興奮，但也不敢很明顯的張望。

　　霍北安在前面帶路，來到了有問題的tank面前。

　　他熟練的坐了進去，開動了tank，tank發動機艙內傳出沉悶的轟鳴聲，如同生鏽的齒輪在啃咬金屬，排氣管噴出異常的黑煙。加速時，履帶僅微微顫動便徹底停滯，而左側履帶仍緩慢拖行，導緻車體向右側偏移。

　　很快，霍北安關掉了tank，出來了，「理查德先生，您看tank發動不起來。您再跟我進去看看裡面？」

　　歐文用英語給理查德翻譯了一下。

　　理查德也鑽了進去，看了看tank的內部構造，還有那些線路。

　　出來後，理查德一臉凝重用英語說，「這線有點老化了，也有一些機械故障。右側終傳動箱內行星齒輪組因潤滑油缺失或金屬疲勞出現抱死，導緻動力無法傳遞至主動輪。誘導輪張緊裝置液壓油路洩漏，導緻右側履帶鬆弛度超標。」

　　一旁的歐文，則翻譯了起來。

　　理查德又陸續檢查了其他幾個有問題的tank，給出了檢修的方案。

　　霍北安便問，「大約多久能修好？」

　　理查德給的修復方案就是，說的是十四天就能修好。

　　結果，歐文翻譯說，「理查德先生說，至少需要四十天才能修好。」

　　宋檸聽到這，頓時眉頭緊蹙，剛剛理查德明明說的是十四天，為森麼歐文翻譯成了四十天。

　　凡是專業翻譯，還是不可能翻譯錯十四和四十，發音都不一樣。

　　難道，這個歐文真的有問題？

　　故意把時間翻譯錯，這樣可以繼續呆在部隊？好收集軍師機密？

　　而且她雖然不懂機械，但是從翻譯可以看出來明明換個履帶，再換點機油，基本就能修好的事情，搞那麼複雜。

　　隻怕這個理查德不老實，有所保留。

　　「好。那就辛苦理查德先生，幫忙維修了。讓我們的維修人員也能學習一下。」

　　說完，霍北安將幾個部隊的維修師傅，帶了過來，讓理查德帶著他們能學習一下。

　　趁著他們維修的功夫。

　　宋檸悄悄把霍北安叫了出去，說出了心中的疑惑。

　　「那個翻譯確實有問題。理查德說的是維修14天，他翻譯的40天。」

　　聽到這，霍北安眉心擰成了一個疙瘩。

　　看來得派人盯著那個翻譯才行。

　　但是翻譯一定是步步緊跟理查德的，打的什麼居心，也是司馬昭之心，路人皆知。

　　「而且，理查德沒有說實話，其實維修起來沒有那麼複雜。」

　　霍北安聽到這，頓時心中怒火中燒。

　　「他奶奶的洋鬼子，我就知道他們是故意的，拖拖拉拉修不好，就是想讓重新買他們的唄……」

　　畢竟這批型號的tank都是從漂亮國進口的，維修什麼的也是那邊派過專家來。

　　就怕不給認真修好，到時候再支付更高價格買。

　　「媳婦，你有什麼好的方案嗎？」

　　宋檸想了想，她記得看過報道，1974年，h國就能研發出首款自主研製的主戰tank。

　　「過不了多久，我們就能有自己研發的tank了。」

　　霍北安微微一怔，有些不可思議地看著她，「自己研發？」

　　宋檸點了點頭。

　　霍北安便帶著宋檸，去見了錢團長。

　　錢團長想了下，開口道：「一會想法把歐文支走，宋檸你有沒有辦法，讓理查德老老實實地儘快修好tank？」

　　「啊？這……有點困難。」宋檸搖了搖頭。

　　錢糰子想了想，便說：「如果你能把這件事做成，有獎勵。」

　　宋檸兩眼一亮，直接問，「什麼獎勵？」

　　錢團長道：「你如果能讓理查德在24小時內修好，並且兩個月都不出問題，我就給你這個數。」

　　說完，他伸了2跟手指頭。

　　宋檸掃了一眼，「兩萬？」

　　霍北安正在喝水，聽到媳婦這樣說，頓時沒忍住，「噗……」

　　宋檸轉頭看著他，「怎麼？不是2萬嗎？」

　　霍北安趕緊朝她使了個眼色，「軍隊省吃儉用的，哪來那麼多錢啊。」

　　錢團長沒有說話，似乎在思考著什麼。

　　「團長，如果我真的能談判成功，可是能為咱軍隊省下幾百萬美金的支出呢。這樣吧，我不要錢。我想進文工團，能給我一個推薦報名資格嗎？放心我憑本事參加考試。」

　　「文工團啊。」錢團長想了下，「可以隻要你辦成了這件事，我可以幫你說明情況向組織申請一下報名資格。」

　　「好！」宋檸看著錢團長，「一言為定。」

　　說完，她看向了霍北安，霍北安此刻也被媳婦的智慧所征服了。

　　如果真的辦成了，以媳婦的樂器水平，就可以留在文工團了。

　　好事啊。